特別講座

水野衛子先生に学ぶ~
「実践! 字幕翻訳ソフト使用 中国語・字幕翻訳プログラム “通学”

写真

「中国語を使った仕事がしてみたい」、「映画、ドラマに自分の字幕をつけてみたい」という、中上級者の皆さまに朗報です。

 

2015年3月公開映画『妻への家路』や、『サンザシの樹の下で』『初恋のきた道』の日本語字幕を担当した 水野衛子先生から、字幕翻訳の技術、心構えが学べる講座です。

受講生全員が、プロの字幕翻訳家が使用するソフトを使用できます。
2012年4月に通学クラスを開講して以来、3人に1人が字幕翻訳家としてお仕事を受注しています。

皆さんの中国語能力を無駄にすることなく、中国映画やドラマを通じ、中国文化や最新の話題の伝道師になってみませんか? 夢の実現に向けて、当校が応援させていただきます!

 

「秋の講座説明会」 を実施いたします。詳しくはこちらをご覧ください。

 

受講生・五十嵐さんの声は こちらから

 

 

■お申込方法:こちらのフォームよりお願いします(下の※印をよくお読みください)


※ご参加にはレベルチェックテストが必要となる場合があります。こちらの カウンセリング申込みフォーム よりお申込みください。尚、【メッセージ】欄に「中国語・字幕翻訳プログラム”通学クラス”レベルチェックテスト希望」とお書き添えください。

ページトップへ

アイケーブリッジ外語学院

アイケーブリッジ外語学院

  • 電話:03-5157-2424
  • E-mail:info1@ikbridge.co.jp
  • 住所:東京都港区虎ノ門1-4-4 第二誠ビル5階
  • お電話受付時間:月~金 12:00~21:30、土 10:00~18:00
  • (日曜・祝日休み)

 

Copyright © I.K.Bridge co.,ltd. all rights reserved.