メールマガジン

━http://www.ikbridge.co.jp━━━━━━━━━━━━━━━━第152号━━

明日からすぐ使える！
「知ってトクするシゴトの韓国語」　（毎週金曜発行：2006/2/2）

━━━━━━━━━━━━━━━「シゴトの韓国語」講座～幡野・木内～━━

＜第152号　目次＞
■今週の’知っトク’単語と会話「雲一つない天気」
■I.K.Bridge通信「スタッフ日記、開始しました」
■I.K.Bridge韓国語講座～・空席わずかです’無料’「シゴトの韓国語」模擬レッスン＆「講座説明会」！

＊I..K.Bridge韓国語講座の「スタッフ日記」はこちら。あんなこと、こんなこと…。
＊幡野のブログはこちら！教室やプライベートのことなど、チラッとご紹介。

＊＊幡野がガイドを務める「All About韓国語」、
「韓国語学習の難関は何だと思いますか？」－「あなたの一票」受付中。
こちら（ページ下）から、ワンクリック投票です。
新着記事は、「独学の韓国語学習のコツ！～初級者編」今すぐCheck！

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今週の’知っトク’単語と会話～「雲一つない天気」　（担当：幡野）

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　雪が見たい。のは、私だけではないでしょう。1876年からの観測史上、もっとも遅い
東京の雪は、２月10日だったとのことですが、それを更新するかも知れないとか。
もしかしたら、何十年か、何百年か先には、「昔は、日本にも雪が降ったんだよ」なんて
ことになっちゃったりして。いや、その前に地球がどうにかなっちゃったりして。

　さてさて、春のような良い天気が続く中、教室で韓国人の先生に「天気が良いですね～。
雲一つないですね～」と韓国語で言おうとし、一つ指摘されてしまいました。

この「雲一つない」という言葉、韓国語ではこういうのです。

「구름 한점 없다」（クルム　ハンジョム　オプタ／雲、一点ない」

日本語では「ひとつない」だから、「하나도 없다」かと思っていたのですが、
「一点ない」なのですね。

そういえば、透き通った秋晴れのとき、韓国のお天気番組では、こんな風な表現がよく
使われています。

「내일 전국적으로 구름 한점 없는 맑고 깨끗한 날씨 보이겠습니다」
（ネイル　チョングッチョグロ　クルム　ハンジョム　オムヌン　マルコ　ケックッタン
ナルシ　ポイゲッスムニダ
／明日は全国的に雲一つない透き通った爽やかな天気となりそうです）

学生時代、ロシア語を勉強していた私は、モスクワで夏の一ヶ月を過ごしたことがありました。
とても涼しくて、毎日20数度。8月の終わりになると、10度台になりました。日本に帰って
きてから、秋を迎えたのですが、なぜか、とても体調が悪かったのを覚えています。やっぱり
私たちは、四季をしっかり迎えないと、体が変になるのではないか!? と思うのです。
ああ、雪が恋しい。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■I.K.Bridge通信～「スタッフ日記、開始しました」（担当：幡野）

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

もうご訪問くださった方もいらっしゃると思いますが、I.K.Bridge韓国語講座では、
「スタッフ日記」を開始しました。天声人語風に、「最近の言葉から」……

「このブログで、皆さんと授業の時間にはできなかった色々な話ができたらいいな。。。
という小さい願いが。。。しかし、やばいです。私の日本語の実力がばれてしまいそう。。。
（金ウンミ）」

「食べ物って一度はまると、1ヶ月位毎日続けて食べてしまう事がありませんか？（木内）」

「I.K.Bridgeのスタッフで、ささやかな新年会を行いました。場所は、新橋にあるビアホール。
（幡野）」

「先週の木曜日に遡りますが、私、キムウンミが110番に通報されるところだったんですよ。
（金ウンミ）」

「先週日曜日、生まれて初めて’東京ディズニーシー’に行ってきました。（木内）」

と、話題はとにかくいろいろです。

私たちの素顔をオープンにしています。韓国にいらっしゃる皆さん、日本全国の皆さん、
韓国語に興味のある皆さん、受講生の皆さん、是非遊びにいらして、コメントなど
自由に書いてくださいね。★こちらです！
教室だけでない、オンラインの交流を楽しみにしています。

・独り言：ディズニーシーかぁ…、行ってみたいなぁ…。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■I.K.Bridge韓国語講座～
　　　　　・空席わずかです’無料’「シゴトの韓国語」模擬レッスン＆「講座説明会」！

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■空席わずかです。「シゴトの韓国語」’無料’模擬レッスン■
「シゴトの韓国語」人気のプログラムが’無料で’体験できる、この機会をお見逃しなく！

・２月３日（土）16時半～「初級速習班」空席まだあります
（ハングル検定３級、韓国語能力試験２、３級程度の方対象）
内容：名刺交換のしかた

※ご予約は、こちらから。当日の12時まで受け付けております。
（２日金曜日は定休日ですので、お電話をお受けできません。
予約フォームからのお申込をお願い申し上げます）

・２月８日（木）19時～「中上級速習班」空席わずか
・２月10日（土）16時半～「中上級速習班」空席わずか
（ハングル検定準２級以上、韓国語能力試験４、５級以上の方対象）
内容：E-mailの書き方のポイント

→→ご予約はこちら
（先着順です。満席になった場合は、キャンセル待ちとなります。ご了承下さいませ）

■２月15日、17日　「講座説明会」開催！■
抽選で、教材費が無料になる引換券をプレゼント！

初心者、初級者の方の為の「基礎コース」、気になる教科書の魅力、進め方は?!
中級の壁を克服したい方は、「趣味の韓国語」コースへ！
こだわりの「I.K.Bridge韓国語講座」カリキュラムについて、お届けします。

→→日程詳細、お申込はこちら

■2007年４月～新資料をお送りしております■

大変お待たせいたしました！2007年４月～の新資料をお送りいたします。
こちらからご請求下さい。

【お問合せ】
I.K.Bridge韓国語講座　担当係
電話：03-5157-2424
E-mail：　bizkorean@ikbridge.co.jp
（お電話受付時間：月～木　12:00～20:00、土 10:00～18:00）
住所：東京都港区虎ノ門1-8-7富田屋ビル7階　（地図）

＿☆＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿

《《《《《読者3,000名！ついに「まぐまぐ殿堂入り」を果たしました！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　読者の皆様、ご購読有難うございます》》》》》

【当メルマガを韓国・韓国語に興味のあるお友達や周りの方々にご紹介ください】

（以下をそのまま転送してください！）
【お勧めメルマガ「知ってトクするシゴトの韓国語」です】
⇒ http://www.mag2.com/m/0000126294.htm

＿☆＿＿編集後記＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿

今日から「模擬レッスン」が始まりました！どんな方とお会いできるのか
どきどきです。（木内）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

次号（第153号）の発行は、2007年02月09日（金）の予定です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行：有限会社アイケーブリッジ　http://www.ikbridge.co.jp
〒105-0001　東京都港区虎ノ門1-8-7　富田屋ビル７階
TEL： 03-5157-2424　FAX： 03-5157-2425

内容に関するご意見・ご要望・お問合せはこちらまでお願い致します。

前回までのメルマガバックナンバーはこちらです。

＊「知っトク単語＆会話」コーナーでは、ハングルを読むことが不便な方のためにカタカナ
で読み方をふっています。しかしカタカナ表記では、韓国語のパッチム（終声・子音）を表す
ことに限界がございます。ご了承下さい。