メールマガジン

━http://www.ikbridge.co.jp━━━━━━━━━━━━━━━━第198号━━

明日からすぐ使える！
「知ってトクするシゴトの韓国語」　（毎週金曜発行：2008/01/11）

━━━━━━━━━━━━━━━「シゴトの韓国語」講座～幡野・木内～━━

＜第198号　目次＞
■今週の’知っトク’単語と会話～「ダイエットは明日から」
■I.K.Bridge通信～「忘れない記念日、忘れる記念日」
■I.K.Bridge韓国語講座～2008年の開講予定について

＊I..K.Bridge韓国語講座の「スタッフ日記」はこちら。あんなこと、こんなこと…。
＊幡野のブログはこちら！教室やプライベートのことなど、チラッとご紹介。

＊＊幡野がガイドを務める「All About韓国語」、新着記事
　「ハングルのメールを打とう～送受信編」は、こちら

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今週の'知っトク'単語と会話～「ダイエットは明日から」　（担当：幡野）

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「ダイエットは明日から」…、つくづく「名言」だなぁ、と思います。何かのコマーシャル
のキャッチコピーだったと思いますが、すでにこの言い回しはコマーシャルを離れ、広く
日本の女性達に定着していますよね。

何が言いたいかって…、「年末年始で太ったなぁ」、もしくは「胃袋が大きくなったようだ」と
思っている方はいらっしゃいませんか？私もご多分にもれず、お腹のすくタイミングが
早くなったような気がしております…。以前、少し太ってしまったことが
あったのですが、そのスタート地点は紛れもなく年末年始でした。ああ、おそろしい！
ダイエットは、…「明日からでいいかナ」。

さて、当校では、生徒さんや先生方と「年末年始いかがお過ごしでしたか～？」なんて
話になるのですが、かなりの頻度で「食べ過ぎました」という話になります。そこで、

そんな話題の時に使える韓国語のフレーズをお届けしましょう。
「너무 많이 먹어서 살이 쪘어요.살을 빼야돼요.」
（ノム　マニ　モゴソ　サリ　チョッソヨ。サルル　ペヤデヨ
／あまりにたくさん食べて、太りました。ダイエットしなければなりません）

ポイントは、「살（サル）／肉→ぜい肉」を上手く使いこなせるか、です。

・살이 찌다（サリ　チダ）：肉がつく、太る

・살이 빠지다（サリ　パジダ）：肉が落ちる、痩せる

・살을 빼다（サルル　ペダ）：肉を落とす→ダイエットする

「오늘부터 다이어트를 해야 돼요」
（オヌルブト　ダイオトゥルル　ヘヤデヨ／今日からダイエットをしないといけません）

「다이어트는 내일부터 할거예요」
（ダイオトゥヌン　ネイルブト　ハルコエヨ／ダイエットは明日からにします）

と良いながら、毎日ガツガツ食べればウケを取れること間違いなし！
…かもしれません。食べ過ぎにはくれぐれもご注意を(^_^)。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■I.K.Bridge通信～「忘れない記念日、忘れる記念日」　（担当：幡野）

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガ読者のみなさま、あけましておめでとうございます！どんなお正月をお過ごし
でしたか？今週休み明けで働き出した方が多いかも知れませんね。ここ虎ノ門の
今週は、お年始回りのおじさま達でいっぱいでした。

さて、仕事をし出すと「お正月気分」から否が応でも引き離されます。私も「お正月
気分も抜けてきたわ～」と思っていた矢先！なんと今日朝乗った電車の中で、
「バレンタインデー」の広告を見たのです。

「は、はやすぎ…」と思いながらも、ふと思いました。こうしてバンバン早いうちから露出
してくれると、その日にプレゼントすることを忘れてはいけない（別にしなくてもいいんです
けど）ということを常に思い出しますよね。

バレンタインデー、ホワイトデー、韓国のペペロデー、クリスマスなどは、「忘れない可能性」
は結構高いのではないでしょうか。

問題なのは、世間一般共通のイベントでない場合、付き合いの長い恋人や配偶者
の誕生日、結婚記念日など…は、世の中は思い出させてくれないので大変ですね。
「奥さんの誕生日忘れてた！」、「結婚記念日なのに、相手が気付いていないらしい」

こんなセリフ、よく聞きます。

そこで、「その人や周囲の人の記念日を知らせてくれるサービス」があったら、はやります
かねぇ。「１ヶ月前です」「１週間前です」「明日です」とメールを送ってくれる…というような。
ケータイコンテンツとかであったら良いかも！もうあったりして。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■I.K.Bridge韓国語講座～2008年の開講予定について

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

いつもI.K.Bridge韓国語講座にご関心をお寄せいただき、有難うございます。
2008年のI.K.Bridge韓国語講座、ドキドキする内容が満載です！

●会員制　「シゴトの韓国語’SALON’」がスタートします

これまで企業様向けのみにご提供していた「シゴトの韓国語」プログラムを、
教室でもご提供させていただきます。　その名も、「シゴトの韓国語’SALON’」！
「日韓ビジネス座談会」「１日限りの出張韓国語講座」など、I.K.Bridgeならでは
の独自のプログラムが満載。忙しいビジネスパーソンの方のために、土曜日開講
を予定しています。どうぞご期待下さい！

●初心者向けの「基礎コース」EKO1-1クラスが新規開講します

韓国語を本格的に始めてみようかな、という方。自分なりに書店で本を買って
勉強を始めたり、ラジオ講座を聴いたりしてもなかなか身につかない。そんな方は
いらっしゃいませんか？I.K.Bridge韓国語講座では、そんな方のための定期講座
を開講いたします。週に一回、決まった曜日、決まった時間に通うから、着実に
レベルアップし、励まし合える仲間にも出会えます。2008年のテーマは「韓国語」
に決まり！ですね。

●春の説明会を開催いたします

２月～３月にかけて、春の講座説明会を開催する予定です。無料レベルチェック、
個別の学習相談にも対応いたしております。こだわりのI.K.Bridgeのカリキュラム
を、是非この機会に感じ取ってください！（参加者への特典をご用意しています）

その他、好評の定期講座「シゴトの韓国語」初級、中級、上級クラス。
充実した「趣味の韓国語」コース」、発音・イントネーションの特別講座、
漢字で語彙力アップ講座など、I.K.Bridgeのこだわりの講座を開講いたします。

2008年も、講師・スタッフ一丸となって、韓国語を学ばれる皆様のレベルアップを
バックアップさせていただきたいと思っております。

【お問合せ】
I.K.Bridge韓国語講座　担当係
電話：03-5157-2424
E-mail：　bizkorean@ikbridge.co.jp
（お電話受付時間：月～木　12:00～20:00、土 10:00～18:00）
住所：東京都港区虎ノ門1-8-7富田屋ビル7階　（地図）

＿☆＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿

《《《《《読者3,500名！「まぐまぐ殿堂入り」を果たしました！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　読者の皆様、ご購読有難うございます》》》》》

【当メルマガを韓国・韓国語に興味のあるお友達や周りの方々にご紹介ください】

（以下をそのまま転送してください！）
【お勧めメルマガ「知ってトクするシゴトの韓国語」です】
⇒ http://www.mag2.com/m/0000126294.htm

＿☆＿＿編集後記＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿

ダイエット…女性の永遠のテーマです（？）でも、韓国料理が続くと体がすっきり
するのは、気のせいでしょうか？（木内）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

次号（第199号）の発行は、2008年1月18日（金）の予定です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行：有限会社アイケーブリッジ　http://www.ikbridge.co.jp
〒105-0001　東京都港区虎ノ門1-8-7　富田屋ビル７階
TEL： 03-5157-2424　FAX： 03-5157-2425

内容に関するご意見・ご要望・お問合せはこちらまでお願い致します。

前回までのメルマガバックナンバーはこちらです。

＊「知っトク単語＆会話」コーナーでは、ハングルを読むことが不便な方のためにカタカナ
で読み方をふっています。しかしカタカナ表記では、韓国語のパッチム（終声・子音）を表す
ことに限界がございます。ご了承下さい。