メールマガジン

━http://www.ikbridge.co.jp━━━━━━━━━━━━━━━━第260号━━

明日からすぐ使える！
「知ってトクするシゴトの韓国語」　（毎週木曜発行：2009/04/02）

━━━━━━━━━━━━━━━「シゴトの韓国語」講座～幡野・山崎～━━

＜第260号　目次＞
■今週の’知っトク’単語と会話～「決算で忙しくて……」
■I.K.Bridge通信～　「お弁当づくり」
■I.K.Bridge韓国語講座～　　
　　 全４回「ハングル能力検定４級、３級、準２級合格対策講座」開講決定！

＊I..K.Bridge韓国語講座の「スタッフ日記」はこちら。あんなこと、こんなこと…。
＊幡野のブログはこちら！教室やプライベートのことなど、チラッとご紹介。

＊＊幡野がガイドを務める「All About韓国語」、新着記事
　「第２回「話してみよう韓国語」高校生大会」は、こちら

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今週の'知っトク'単語と会話～「決算で忙しくて……」（担当：幡野）

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当校の夕方以降の講座に通われている方々は、ほとんどがお勤めをされて
いる方々です。すると、12月の師走、そして多くの会社が決算を迎える
３月末は、どうしても「授業をお休みします」というお電話、メールをいつもより
少し多く頂戴することになります。

さて、日本の会社は３月末に決算をするところが多いですが、韓国は、という
と、２月末なのです。そう、韓国は卒業式シーズンは２月末で、入学式は３月
あたまなのですね。（参考：春、韓国は新学期をどう迎える？（All About 韓国語））。

すると韓国の会社は自然と２月末に忙しい時期を迎える訳です。「会社の
決算期で忙しい……」そんなフレーズを言ってみようではありませんか。

회사 결산기 때문에 요즘 바빠요.
（フェサ　キョルサンギッテムネ　ヨジュム　パッパヨ
／会社の決算期のため最近忙しいです）

미안해요. ３월말은 회사 결산기라서 못 가겠어요.
（ミアネヨ　サムォルマルン　フェサ　キョルサンギラソ　モッカゲッソヨ／
ごめんなさい。３月末は会社の決算期なので行けそうにありません）

さて、４月になりました。お花見は今週末がピークでしょうか。そして、
もう少しすると待ちに待ったゴールデンウィーク。楽しい季節の到来です。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■I.K.Bridge通信～　「お弁当づくり」　（担当：山崎）

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

皆さん、お昼ごはんには何を召し上がりますか？オフィス近くでのランチ、コンビニ
で買ってきて、など色々方法はありそうですよね。もしくは、忙しくてお昼は適当に……
という方もいるのではないでしょうか？

私はというと、お弁当を持参してカップのお味噌汁をプラスする、という一見、
地味～な（笑）お昼ごはんを続けています。お弁当づくりは今年の目標でもあった
のですが、どうにか無事3ヶ月経過、といったところでしょうか。

地道にお弁当……と思っていたところ、最近は雑誌の特集や記事などでかわいい
お弁当箱や彩り豊かな具材などを用いたお弁当などを見かけることが多くなりました。
昨今の状況を反映し節約志向もあってか、以前にも増して注目が高まっているようですね。

毎日となるとメニューも偏りがちですが、他の講師から教わったり（K先生の韓国風
卵焼きがお気に入りです、笑）、昔の記憶をたどって母のお弁当を思い出したりと、
朝から頭を目覚めさせる良いトレーニングになっています。

気合いの入ったお弁当のときに限って、バタバタしていて一人で食べることになったりと
ちょっと寂しい日もありますが、普段はスタッフ同士のよいコミュニケーションツールになり
楽しみのひとつとなっています。

お弁当づくり。手間はかかりますが、とてもオススメですよ！

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■I.K.Bridge韓国語講座～　
　 全４回「ハングル能力検定４級、３級、準２級合格対策講座」開講決定！
　　　　　　　　　　　　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

全４回「ハングル能力検定４級、３級、準２級
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合格対策講座」開講決定！

第32回「ハングル能力検定」が、６月７日（日）に実施されます（詳しくは、こちら）
I.K.Bridgeの試験対策講座を受講された多くの方が、毎回合格を掴んで
いらっしゃいます。例えば……、

■2008年10月「ハングル能力検定対策講座」受講生の皆様の合格率　
【４級】100％
【準２級】75％　　※その他の級は、講座実施なし

■2008年８月「韓国語能力試験対策講座」受講生の皆様の合格率
【中級】100％　　※その他の級は、講座実施なし

合格のために必要な語彙、文法、そして勉強法など。試験のみならず、
その後に繋がる勉強法で、韓国語の総合力アップを目指してみませんか？
合格を目指して、一緒に頑張りましょう！

＜４級を受検される方＞
■講座名：ハングル能力検定４級合格対策講座
■日時：５月16日（土）、23日（土）、30日（土）、６月６日（土）　全４回
　　　　　毎週 10時10分～11時30分（80分）

＜３級を受検される方＞
■講座名：ハングル能力検定３級合格対策講座
■日時：５月16日（土）、23日（土）、30日（土）、６月６日（土）　全４回
　　　　　毎週 13時10分～14時30分（80分）

＜準２級を受検される方＞
■講座名：ハングル能力検定準２級合格対策講座
■日時：５月16日（土）、23日（土）、30日（土）、６月６日（土）　全４回
　　　　　毎週 10時10分～11時30分（80分）

＜＜各講座の受講料など共通事項＞＞
■場所：I.K.Bridge韓国語講座教室
■内容：語彙・文法・読解・聞き取りの訓練を行います。過去の既出問題を解いてみます。
■講師：I.K.Bridge韓国講座　講師
■料金：全４回　12,600円（会員価格）、14,700円（非会員価格）、教材費 1,000円
■定員：７名
■最低開講人数：３名
■お申込方法：下記＜各講座のお申込方法＞をご参照ください
■お申込締切：４月25日（土）　※尚、定員になり次第、締め切らせていただきます
　

＜各講座のお申込方法＞
１．お申込み講座（例：ハングル能力検定４級合格対策講座）
２．住所
３．氏名
４．E-mailアドレス
５．電話番号
６．職業（韓国と関連がある場合、そのお仕事内容についてお書き下さい）
７．韓国語学習歴の有無。ある場合は期間と場所（韓国留学、日本の語学学校、等）もお書き下さい
８．講座に期待すること。特に聞きたいこと、気になること

以上をご記入いただき、こちらbizkorean@ikbridge.co.jpにメールをお送り下さい。
おって、お振込方法、講座の詳細についてお知らせいたします。

※お申込後のキャンセル、ご返金は致しかねます。ご了承下さい。
※最低開講人数に満たなかった場合、講座開始６日前までにその旨をお伝えし、
　お預かりした受講料全額をご返金いたします。

【お問合せ】
I.K.Bridge韓国語講座　担当係
電話：03-5157-2424
E-mail：　bizkorean@ikbridge.co.jp
（お電話受付時間：月～木　12:00～21:30、土 10:00～18:00）
住所：東京都港区虎ノ門1-8-7富田屋ビル7階　（地図）

＿☆＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿

《《《《《読者3,700名！「まぐまぐ殿堂入り」を果たしました！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　読者の皆様、ご購読有難うございます》》》》》

【当メルマガを韓国・韓国語に興味のあるお友達や周りの方々にご紹介ください】

（以下をそのまま転送してください！）
【お勧めメルマガ「知ってトクするシゴトの韓国語」です】
⇒ http://www.mag2.com/m/0000126294.htm

＿☆＿＿編集後記＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿

いよいよ4月です。新しい年度のスタート、新たな気持ちで頑張りたいですね。
まずはお花見から……＾＾（山崎）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

次号（第261号）の発行は、2009年4月9日（木）の予定です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行：有限会社アイケーブリッジ　http://www.ikbridge.co.jp
〒105-0001　東京都港区虎ノ門1-8-7　富田屋ビル７階
TEL： 03-5157-2424　FAX： 03-5157-2425

内容に関するご意見・ご要望・お問合せはこちらまでお願い致します。

※前回までのメルマガバックナンバーはこちらです。

※配信先メールアドレスの変更・配信停止はこちらです。

＊「知っトク単語＆会話」コーナーでは、まだハングルに慣れ親しんでいない方のために
カタカナで読み方をふっています。しかしカタカナ表記では、韓国語のパッチム（終声・子音）を
表すことに限界がございます。ご了承下さい。