メールマガジン

━http://www.ikbridge.co.jp━━━━━━━━━━━━━━━━第305号━━

明日からすぐ使える！
「知ってトクするシゴトの韓国語」　（毎週木曜発行：2010/03/11）

━━━━━━━━━━━━━━━「シゴトの韓国語」講座～幡野・山崎～━━

＜第305号　目次＞
■今週の’知っトク’単語と会話～「若者言葉、ネット用語に要注意」
■I.K.Bridge通信～　「最近の関心事」
■I.K.Bridge韓国語講座～
　　　１．2010年春　新規開講講座ラインナップ
　　　　　　　　　「シゴトの韓国語」「通訳翻訳プログラム」「初心者クラス」　
　　　　　　　　　　　～受講相談は今すぐ！（入会金3,000円off券プレゼント中）

　　　　２．「韓国語能力試験’合格対策講座’」振替可能です！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　※中級D班（土曜）は満席となりました　

＊I..K.Bridge韓国語講座の「スタッフ日記」はこちら。あんなこと、こんなこと…。
＊幡野のブログはこちら！教室やプライベートのことなど、チラッとご紹介。

＊＊幡野がガイドを務める「All About韓国語」、これまでの人気記事を掲載中

＊＊このメールマガジンが書籍になって生まれ変わりました！
　韓国ビジネス文化と韓国語が一冊に → 『今日から使えるシゴトの韓国語』

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今週の'知っトク'単語と会話～「若者言葉、ネット用語に要注意」（担当：幡野）

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ソウル滞在時、現在韓国に留学している知り合いに会いました。彼女は
留学してまだ数ヶ月。とある語学堂の３級で勉強をしています。現地の
大学生とも友達になり、留学生活を謳歌している模様。私の10数年前の
姿とはいえ、いろんなことにチャレンジしながら学業にいそしむ姿は
とてもまぶしく感じました。

さて、その彼女に会うと、「友達からのメールで分からない韓国語がある。
教えてほしい」と言われました。「えっ!?　私に分かるかなぁ。もしかして、
若者言葉とかじゃない？私、かえってそういうの分からないのよ」
見てみると……

「짐피겨봥?」

……は？チムピギョパン？

「これ（피겨）は’フィギュア’のことだと思うんですけど……」

それで分かった！！

その日は２月26日（金）。忘れもしないバンクーバーオリンピック、
フィギュア女子フリーの日。キム・ヨナ選手と浅田選手の演技に日韓が
息を飲んだ日でした。

ふっふっ、分かりました。

「지금 피겨 봐요?」
（チグム　ピギョ　パヨ？／いまフィギュア見てますか？）

もうここまで来るとクイズの世界ですね。さあ来い！私が解読してみせる！

この話を「한국어가 망했어~（ハングゴガ　マンヘッソ～／韓国語が
メチャクチャになっちゃった）」と言いながら当校の先生と笑い合いました。
私も完全なるアジュンマですねぇ。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■I.K.Bridge通信～　「最近の関心事」　（担当：山崎）

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

昨秋以来、常に乾燥や肌荒れに悩まされる毎日を送っているのですが、
最近私の最大の関心ゴトは、韓薬。前にも「良薬口に苦しといえど」…と
留学時代の思い出とともにご紹介しましたが、いよいよ（薬の）苦さに耐える必要が
出てきたのかもしれない……とそんな思いにふけっています。

魅力は韓国に赴いて、実際に症状の相談をする中で自分自身の体調や
症状に合わせて処方してもらえること、でしょうか。
（何より、「韓国に赴いて」という部分に魅力を感じているのかもしれませんが……＾＾）

実際に効果を感じている方を見るとなおさら期待は高まってしまいますが、
もちろんすぐに効果があるとは限りません。体質改善をしながら少しずつ
という点に期待したいところ。

当校の先生方とこれについて話をしていると、やはり健康管理やお肌の状態
についても、関心が高く延々と盛り上がってしまいます。ただでさえ、女性が集まると
話は尽きませんが（笑）、なおさらです。
効果のほどは未知数ですが、しばらくはこの関心ゴトにさらに関心を注ぎながら
お肌とも付き合っていきたいと思います。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■I.K.Bridge韓国語講座～　
　　　１．2010年春　新規開講講座ラインナップ
　　　　　　　　　「シゴトの韓国語」「通訳翻訳プログラム」「初心者クラス」　
　　　　　　　　　　　～受講相談は今すぐ！（入会金3,000円off券プレゼント中）

　　　２．「韓国語能力試験’合格対策講座’」振替可能です！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　※中級D班（土曜）は満席となりました　　　　　　
　　　　　　　　　　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

１．2010年春　新規開講講座ラインナップ　

2010年春、I.K.Bridge韓国語講座の新規開講クラスはこちらです！

■「シゴトの韓国語」コース
・初級班：名刺交換、簡単な電話応対、報告の仕方、ビジネスE-mail、会食の韓国語等
　　　　　社内業務、社外とのコミュニケーションを円滑にすることを目標とします
・中級班：電話応対、ビジネスE-mail、通訳翻訳体験、情報収集の仕方、会社説明等々
　　　　　秘書業務、対外交渉が可能な韓国語を身につけることを目標とします
・通訳翻訳プログラム：通訳翻訳大学院卒の現役通訳者から技術を学びます
　　　　　　　　　　　　　　　実践練習が多いことが、当校の特長の一つです

※詳しいスケジュール、レベルの目安はこちら
※授業をお休みされた方のための振替授業もございます（有料、無料あり）

■「基礎の韓国語」コース　
・EKO1-1クラス：韓国語の学習が初めての方のためのクラス
　　　　　　　　　　　独学でなんとなく始めたけれど、ムラがあるという方にもお勧め

その他、途中参加が可能なクラスとして「聞く・話す」に特化した「特別プログラム」
能力試験中上級合格を目指すことのできる「趣味の韓国語」コース
いつでも始められるチケット制プライベートレッスンなどもございます。
（お昼のレッスン／平日夜・土曜のレッスン）

---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---
現在、来校者に入会金（10,500円）3,000円off券をプレゼント中です！
---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---

※カウンセリングご予約は　こちら

２．「韓国語能力試験’合格対策講座’」振替可能です！
　　　　　　　　　　　　　　　※中級D班（土曜）は満席となりました

2010年春のTOPIK対策講座、前半の「文法強化コース」は既に開講し、
皆さん相当量の宿題をこなしながら、頑張っていらっしゃいます。
出遅れている皆さん、まだ間に合います。
後半の「対策講座」は、一部の班で空席がございます。
また、同じ回に限り、金曜班から土曜班へ、土曜班から金曜班への振替が
可能となりました。

※講座詳細、お申込は　こちら

合格目指して、共に頑張りましょう！

【お問合せ】
I.K.Bridge韓国語講座　担当係
電話：03-5157-2424
E-mail：　bizkorean@ikbridge.co.jp
（お電話受付時間：月～金　12:00～21:30、土 10:00～18:00）
住所：東京都港区虎ノ門1-8-7富田屋ビル7階　（地図）

＿☆＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿

《《《《《読者4,000名！「まぐまぐ殿堂入り」を果たしました！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　読者の皆様、ご購読有難うございます》》》》》

【当メルマガを韓国・韓国語に興味のあるお友達や周りの方々にご紹介ください】

（以下をそのまま転送してください！）
【お勧めメルマガ「知ってトクするシゴトの韓国語」です】
⇒ http://www.mag2.com/m/0000126294.htm

＿☆＿＿編集後記＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿

携帯電話でのメールのやり取りは、ソウル留学時代の楽しみのひとつでした！
本当に「クイズ」のようなメールに四苦八苦。懐かしいです＾＾（山崎）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

次号（第306号）の発行は、2010年3月18日（木）の予定です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行：有限会社アイケーブリッジ　http://www.ikbridge.co.jp
〒105-0001　東京都港区虎ノ門1-8-7　富田屋ビル７階
TEL： 03-5157-2424　FAX： 03-5157-2425

内容に関するご意見・ご要望・お問合せはこちらまでお願い致します。

※前回までのメルマガバックナンバーはこちらです。

※配信先メールアドレスの変更・配信停止はこちらです。

＊「知っトク単語＆会話」コーナーでは、まだハングルに慣れ親しんでいない方のために
カタカナで読み方をふっています。しかしカタカナ表記では、韓国語のパッチム（終声・子音）を
表すことに限界がございます。ご了承下さい。