━http://www.ikbridge.co.jp━━━━━━━━━━━━━━━━第396号━━
明日からすぐ使える！
「知ってトクするシゴトの韓国語」 （毎週木曜発行：2012/1/19）
━━━━━━━━━━━━━━━「シゴトの韓国語」講座～幡野
・鈴木・山村～━━
＜第396号 目次＞
■今週の’知っトク’単語と会話～「’三日坊主’の危機には涼しい顔して対応」
■I.K.Bridge通信～ 「目指せ習慣化」
■アイケーブリッジ外語学院～
1. TOPIK’合格’対策 定期講座 中級B班 空席わずか！
2．３回無料！「基礎の中国語」コース 新規開講！
～あなたも中国語が話せるようになる！
＊アイケーブリッジ外語学院の「スタッフ日記」はこちらです
＊幡野のブログも新しくなりました！ → こちら
＊幡野のツイッターはこちら！仕事のことやプライベートのことをつぶやきます。
＊＊幡野がガイドを務める「All About韓国語」、これまでの人気記事を掲載中
＊＊このメールマガジンが書籍になって生まれ変わりました！
韓国ビジネス文化と韓国語が一冊に → 『今日から使えるシゴトの韓国語』
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の'知っトク'単語と会話～
「’三日坊主’の危機には涼しい顔して対応」（担当：幡野）
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1月も後半に差し掛かり、まだお正月気分の方はきっといらっしゃらない
かと思います……が、韓国はこれからお正月の本番。そう、旧正月ですね！
韓国の旧正月は今年は1月23日なので、22日～24日が連休となります。
いまは実家に帰らず、海外旅行に行ったりする人達もいるらしいですね。
さて、お正月気分が抜けてきたところで、いかがですか？お正月に立てた
目標を忘れかけてきた、始めたことがもう続かなくなった、そんな方は
いらっしゃいませんか？
私は……、中国語で日記を書くこと、はい、続けております。
ダイアリー画像をチラッとブログに紹介していますが、
大抵、帰りの電車の中で書いています。書けなかった日は次の日に書く
こともあります。それもできなかったときは、仕方なく一日飛ばします。
最近まさに「정신없다（チョンシンオプタ／〔精神がない〕忙しくて
心理的余裕、時間的余裕がないこと」の状態が続き、３日ほど空いてしまい、
「작심삼일〔作心三日〕三日坊主）」
の危機を迎えたのですが、復活しました。そう、危機が訪れても動揺!?
したりせず、また、「やっぱり私はダメなんだ」と自分のマイナス分子
（分身？）のささやきに振り回されず、涼しい顔して復活すれば良いのです。
「一日くらい空いてもいいや」というふうに、少し軽い気持ちになった方が
長続きするかもしれませんね。
작심삼일이 될지 안 될지는 자기가 결정할 수 있습니다.
만약 못 하는 날이 있어도 다음 날에 하면 되고
무엇보다도 계속하는 것이 좋다고 봅니다.
（チャクシムサミリ テルチ アンデルチヌン チャギガ チョルチョンハルス イッスムニダ。
マニャッ モッタヌンナリ イッソド タウムナレ ハミョンテゴ
ムオッポダド ケソッカヌンゴシ チョッタゴ ポムニダ／
三日坊主になるかならないかは自分で決めることができます。
もしできない日があっても次の日にすれば良いし、
何より続けることが良いと思います。）
皆さんはどう思いますか？「新年の目標が三日坊主になりそう……」
そんな方は、涼しい顔して復活させてみてください！
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■I.K.Bridge通信～ 「目指せ習慣化」（担当：山村）
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
一月もあっという間に半ばに突入です。新年に立てた目標は順調に続いていますか？
私は今年中に韓国語能力試験6級をとるという大きな目標を立てました。
さて、試験前に目標を達成するために計画を立てていくのですが……
学生を本業としていた
時期を終えてからは、情けないのですが参考書を計画通りに終えた記憶がありません。
「この日が試験だから、一日○ページで、一週間で○ページ……」とダイアリーに書き込む
所までは良いのですが、結局計画通りに進まず過去問題をやっと1回だけやり終えて
試験に挑むこともしばしばです。
このように、1つのことを継続してやることが苦手で、自身の勉強にムラがあることが悩みでした。
ところがこんな自分が12月頭よりほぼ毎日
継続している学習法があるのです。
それは、NHK_WORLD_KOREANの本日の重要ニュースのリード文をディクテーション(パダスギ)
することです。たった10～30秒なのですが、毎日行うと1月前より書き取れる部分が増えたこと、
短い時間で出来るようになったことを実感できます。
なぜこれが続けられたかというと、秘密があります。これはニュースがPodcast(音声ファイル)で
一日1回夜9時～10時くらいに配信され、テキスト文は毎日2回、夜9時と昼の1時頃に更新されます。
ホームページには常に最新分のみが掲載されており、バックナンバーを取ることが出来ません。
よって私は朝最新のpodcastを保存して、午前中（通勤時間に）パダスギをすることにしました。
そうしないと午後になると
新しいものに更新されてしまい、パダスギしたものを答え合わせ
出来ないからです。
強制的にNHKスケジュールに合わせているうちに、これをしないと気持ちが悪くなってきてきました。
今年こそ定期的な学習、パダスギの習慣化ができそうな予感です。
（※詳しいやり方をスタッフブログでもご紹介しました。ご興味あるかたはどうぞご覧ください！）
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■アイケーブリッジ外語学院～
１． TOPIK’合格’対策 定期講座 中級B班 空席わずか！
２．３回無料！「基礎の中国語」コース 新規開講！
～あなたも中国語が話せるようになる！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１． TOPIK’合格’対策 定期講座 中級B班 空席わずか！
アイケーブリッジでは、これまでの「直前対策講座」に加え、
今回、長期的な視野に立ち、試験合格と韓国語能力のアップを目的とした
「定期講座」を実施します。
「定期講座」は、短期間では上達が難しい「語彙力」「読解力」
「文法活用力」の強化を中心に行います。
■1月21日（土）新規開講
中級B班（4級目標者対象） 10時10分～11時30分（80分）※空席わずか！
高級A班（5級目標者対象） 11時40分～13時（80分）
以降、毎週土曜日、同時間開講
■1月23日（月）新規開講
中級A班（3級目標者対象） 20時～21時20分（80分）
高級B班（6級目標者対象） 18時30分～19時50分（80分）
以降、毎週月曜日、同時間開講
※4/30、5/5は休講
※現在、続々とお申込を頂戴しております。中級B班に関しましては空席わずかと
なっておりますので、ご希望の方はお早目に！
★その他詳細、お申込はこちら
２．//3回無料！//「基礎の中国語」コース 新規開講！
「中国語の必要性は分かっているが、なかなか一歩を踏み出せない」
「中国語は難しいというイメージがあるが、関心はある」
「仕事で中国語が必要。なんとか基礎だけでも身につけたい」
そんな方はいらっしゃいませんか？
アイケーブリッジ外語学院では、平日夜にグループレッスンである
「基礎の中国語」コース 入門クラスをスタートさせることになりました。
なんと、初回から3回目までは受講料が無料です！
「自分にできるか分からない」「長続きするか不安」そんな方もご安心下さい。
もちろん、「さらに学習を続けたい」という方はそのままお続けいただくことができます。
授業では、中国語の基本である発音（ピンイン）を学習しながら、
すぐに使える旅行会話、出張会話、日常会話なども随時取り入れます。
あなたも中国語が話せるようになるのです。
この機会をお見逃しなく！
■クラス名：中国語「基礎の韓国語」コース 入門クラス
■開講日：2012年2月13日（月）20時～21時20分（80分）※以降、毎週月曜日同時間
（祝日は休講となりますが、年に1,2回開講することがございます）
■対象：中国語を学ぶのが初めての方、ピンインや初歩の文法のみ学習されたことのある方など
【お問合せ】
アイケーブリッジ外語学院 担当係
電話：03-5157-2424
E-mail： bizkorean@ikbridge.co.jp
（お電話受付時間：月～金 12:00～21:30、土 10:00～18:00）
住所：東京都港区虎ノ門1-8-7富田屋ビル7階 （地図）
＿☆＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿
《《《《《読者4,200名！「まぐまぐ殿堂入り」を果たしました！
読者の皆様、ご購読有難うございます》》》》》
【当メルマガを韓国・韓国語に興味のあるお友達や周りの方々にご紹介ください】
（以下をそのまま転送してください！）
【お勧めメルマガ「知ってトクするシゴトの韓国語」です】
⇒ http://www.mag2.com/m/0000126294.htm
＿☆＿＿編集後記＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿
韓国では今週末からソルラルだそうです。（鈴木）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
次号（第397号）の発行は、2012年1月26日（木）の予定です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行：有限会社アイケーブリッジ http://www.ikbridge.co.jp
〒105-0001 東京都港区虎ノ門1-8-7 富田屋ビル７階
TEL： 03-5157-2424 FAX： 03-5157-2425
内容に関するご意見・ご要望・お問合せはこちらまでお願い致します。
※前回までのメルマガバックナンバーはこちらです。
※配信先メールアドレスの変更・配信停止はこちらです。
＊「知っトク単語＆会話」コーナーでは、まだハングルに慣れ親しんでいない方のために
カタカナで読み方をふっています。しかしカタカナ表記では、韓国語のパッチム（終声・子音）を
表すことに限界がございます。ご了承下さい。
Copyright(c) 2011 I.K.Bridge co.,ltd. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━